Après une conférence sur l’écologie organisée par leur association étudiante, trois membres du club environnemental de l’université se retrouvent dans un café pour échanger leurs impressions. Chacun a une opinion différente sur la soirée qui vient de se terminer.
DIALOGUE
Léa : Alors les amis, qu’est-ce que vous avez pensé de cette conférence ? Moi, j’ai trouvé ça plutôt décevant, pour être honnête.
Thomas : Ah bon ? Décevant ? Moi au contraire, j’ai trouvé l’intervention sur les énergies renouvelables passionnante !
Sofia : Euh, Thomas, on n’a pas assisté à la même conférence ou quoi ? Le conférencier a débité son speech sans passion pendant une heure !
Léa : Exactement ! Et puis, franchement, il n’a rien dit de nouveau. Tout ce qu’il a raconté, on le savait déjà.
Thomas : Ben si, moi j’ai appris des trucs intéressants sur les panneaux solaires. Les chiffres qu’il a donnés, par exemple…
Sofia : Les chiffres, les chiffres ! Tiens, parlons-en ! Il a sorti des statistiques complètement contradictoires. Au début, il a dit que la production avait augmenté de 15%, et après de 25% !
Léa : Ah, tu as remarqué ça aussi ? Moi, ça m’a gonflée direct. Comment on peut faire confiance à quelqu’un qui se plante dans ses données ?
Thomas : Bon d’accord, il y a eu quelques petites erreurs, mais l’essentiel était là, non ?
Sofia : Quelques petites erreurs ? Thomas, réveille-toi ! Le mec s’est complètement planté sur le recyclage des batteries aussi.
Léa : Sans compter qu’il n’a même pas parlé des solutions concrètes qu’on pourrait mettre en place ici, à l’université.
Thomas : Hmmm, vous n’êtes pas un peu trop critiques ? Moi, ce qui m’a plu, c’est sa présentation sur l’hydrogène vert.
Sofia : L’hydrogène vert ? Mais enfin Thomas, il a passé trois minutes dessus ! Et encore, pour dire des banalités.
Léa : En plus, personne n’a posé de questions à la fin. Vous avez vu l’ambiance dans la salle ? Tout le monde avait l’air de s’ennuyer ferme.
Thomas : Euh… peut-être parce que vous, les filles, vous avez découragé les gens avec vos chuchotements pendant tout le discours !
Sofia : Hein ? Nos chuchotements ? Excuse-moi, mais on n’était pas les seules ! Et puis, quand c’est ennuyeux à mourir…
Léa : Attends Thomas, tu nous reproches d’avoir chuchoté ? Mais le président de l’asso dormait carrément au premier rang !
Thomas : Ah ça, c’est vrai… Marc ronflait même un peu vers la fin !
Sofia : Vous voyez ! Et la dame à côté de moi jouait sur son portable. Franchement, ça en dit long sur la qualité de l’intervention.
Léa : Le pire, c’est qu’on avait invité des lycéens pour leur montrer ce qu’on faisait dans notre club. Quelle image on leur donne maintenant ?
Thomas : Zut, j’avais oublié les lycéens ! Ils sont partis comment d’ailleurs ?
Sofia : Ben justement, ils sont partis sans rien dire pendant la pause. Ça craint, non ?
Léa : Voilà ! On voulait les motiver à rejoindre notre asso l’année prochaine, et maintenant ils vont penser qu’on organise que des trucs chiants.
Thomas : Bon, vous avez peut-être raison… Qu’est-ce qu’on fait alors ? On en parle au bureau de l’association ?
Sofia : Bonne idée ! Il faut qu’on évite ce genre de fiasco la prochaine fois. On pourrait proposer des formats plus interactifs.
Léa : Oui, des ateliers par exemple ! Ou des débats. Au moins, ça implique le public.
Thomas : Et on pourrait vérifier les références des intervenants avant de les inviter. Histoire d’éviter les amateurs !
Sofia : Tiens, en parlant de ça, qui avait recommandé ce conférencier déjà ?
Léa : Euh… c’était pas toi, Thomas ?
Thomas : Moi ? Ah non non ! C’était une suggestion du prof de géologie, je crois.
Sofia : Ah oui, le prof Martineau ! Ben il va falloir qu’on lui fasse un petit retour diplomatique…
Léa : Diplomatique, c’est le mot ! Bon, au moins cette soirée ratée nous aura servi de leçon.
Thomas : Exactement ! Et puis, on sait maintenant ce qu’il ne faut pas faire pour le prochain événement.
Sofia : Allez, on commande un dernier café et on fait la liste de nos idées d’amélioration ?
Léa : Parfait ! Et cette fois, on s’assure que ce sera plus dynamique. Promis, les lycéens ne s’endormiront pas !
Thomas : Marché conclu ! Au boulot alors !
English translation
After a talk on ecology organized by their student association, three members of the university’s environmental club meet in a café to exchange their impressions. Each has a different opinion about the evening that has just ended.
DIALOGUE
Léa : So, friends, what did you think of that talk? I thought it was rather disappointing, to be honest.
Thomas : Really? Disappointing? On the contrary, I found the talk on renewable energy fascinating!
Sofia : Uh, Thomas, didn’t we attend the same talk or what? The speaker droned on without any passion for an hour!
Léa : Exactly! And honestly, he didn’t say anything new. Everything he said we already knew.
Thomas : Well, I for one learned some interesting things about solar panels. The figures he gave, for example…
Sofia : Figures, figures! Well, let’s talk about them! He came out with completely contradictory statistics. At first he said production had increased by 15%, and then by 25%!
Léa : Oh, you noticed that too? It really annoyed me straight away. How can we trust someone who can’t even get their data right?
Thomas : Okay, fine, there were a few minor mistakes, but the main point was there, right?
Sofia : A few small mistakes? Thomas, wake up! The guy completely messed up on battery recycling too.
Léa : Not to mention that he didn’t even talk about concrete solutions we could implement here at the university.
Thomas : Hmmm, aren’t you being a bit too critical? For me, what I liked was his presentation on green hydrogen.
Sofia : Green hydrogen? Come on, Thomas, he spent three minutes on it! And even then, just to spout platitudes.
Léa : Besides, nobody asked any questions at the end. Did you see the atmosphere in the room? Everyone looked bored stiff.
Thomas : Uh… maybe because you girls discouraged people with your whispering throughout the whole speech!
Sofia : Huh? Our whispering? Excuse me, but we weren’t the only ones! And anyway, when it’s deadly boring…
Léa : Wait, Thomas, you’re blaming us for whispering? But the association president was outright asleep in the front row!
Thomas : Ah, that’s true… Marc was even snoring a bit towards the end!
Sofia : See! And the woman next to me was playing on her phone. Honestly, that says a lot about the quality of the presentation.
Léa : The worst part is we invited high school students to show them what we do in our club. What impression are we giving them now?
Thomas : Darn, I forgot about the high school students! How did they leave, anyway?
Sofia : Well actually, they left without saying anything during the break. That sucks, doesn’t it?
Léa : Exactly! We wanted to motivate them to join our club next year, and now they’re going to think we only organize boring stuff.
Thomas : Okay, you might be right… So what do we do then? Should we bring it up with the association’s board?
Sofia : Good idea! We should avoid that kind of fiasco next time. We could offer more interactive formats.
Léa : Yes, workshops, for example! Or debates. At least that gets the audience involved.
Thomas : And we could check the speakers’ credentials before inviting them. That way we’d avoid amateurs!
Sofia : Oh, speaking of that, who had recommended that speaker again?
Léa : Uh… wasn’t it you, Thomas?
Thomas : Me? Oh no, no! It was a suggestion from the geology professor, I think.
Sofia : Ah yes, Professor Martineau! Well, we’ll have to give him a little diplomatic feedback…
Léa : Diplomatic, that’s the word! Well, at least this failed evening has taught us a lesson.
Thomas : Exactly! And now we know what not to do for the next event.
Sofia : Come on, shall we order one last coffee and make a list of our ideas for improvement?
Léa : Perfect! And this time we’ll make sure it’s livelier. Promise, the high school students won’t fall asleep!
Thomas : Deal! Let’s get to work then!